De:

Die universelle Sprache der Sufi-Musik: Toleranz und Einheit

Sufi-Musik ist ein mystischer Ruf, der die Tiefen der menschlichen Seele berührt. Sie bringt Liebe, Toleranz und ein Gefühl der Zusammengehörigkeit in jedes Herz. Dieser Ruf erinnert nicht nur an die Verbindung zu sich selbst, sondern auch an die Verbindung zu anderen und zum gesamten Universum. Als zeitlose Tradition hat die Sufi-Musik über Jahrhunderte hinweg Kulturen, Religionen und Sprachen überwunden, Menschen zusammengebracht und Brücken der Brüderlichkeit gebaut.

In einer Welt, in der Verständnis und Einheit wichtiger denn je sind, bietet die kommende Sufi-Nacht in Brig eine tiefe Gelegenheit, neue Verbindungen zu schaffen und Hoffnung zu inspirieren. Diese Veranstaltung zielt darauf ab, gesellschaftliche Unterschiede zu überwinden und eine Atmosphäre der Liebe, Toleranz und Solidarität zu fördern.

Die Wurzeln und die Bedeutung der mystischen Musik

Mystische Musik entspringt dem tiefen Bedürfnis der Menschheit, sich selbst und andere zu verstehen. Sie ist in den Lehren großer Sufi-Meister wie Mevlana Jalaluddin Rumi verwurzelt und dient als kraftvolles Mittel, um Herzen zu vereinen und Konflikte durch Liebe zu transformieren. Instrumente wie die Ney (Rohrflöte) erzählen mit ihrem Atem die göttliche Schöpfungsgeschichte und symbolisieren nicht nur Musik, sondern auch die Reise der Seele zur Wahrheit.

Sufi-Musik spricht eine universelle Sprache, die Menschen jenseits ihrer Unterschiede vereint. Wer wir sind, woher wir kommen oder woran wir glauben, wird zweitrangig, denn diese Musik erinnert uns daran, dass wir alle Teil eines großen Ganzen sind. Als Stimme der Liebe, Toleranz und Einheit führt sie uns zu innerem Frieden und Harmonie mit den Menschen um uns herum.

Ein Neubeginn in Brig

Die Sufi-Nacht in Brig findet zu einem Zeitpunkt statt, an dem die Botschaft von Liebe und Einheit besonders gebraucht wird. Die Ney-Künstler Serkan Kamacı und Murat Uğur Kiraz nehmen das Publikum mit auf eine transformative Reise durch die beruhigenden Melodien der mystischen Musik. Diese Reise ist nicht nur ein musikalisches Erlebnis, sondern auch eine inspirierende Feier von Toleranz, Liebe und friedlichem Miteinander.

Ein Geschmack der Tradition

Um diesen Abend der Musik und des Beisammenseins zu bereichern, wird allen Gästen von 18:30 Uhr bis zum Beginn des Konzerts um 19:00 Uhr authentischer türkischer Lokum angeboten. Diese Geste ist ein Symbol für Gastfreundschaft und Wärme und spiegelt den Geist der Sufi-Kultur wider, der von Teilen und Verbinden geprägt ist.

Dieses Konzert vermittelt eine kraftvolle Botschaft der Einheit in der universellen Sprache der Sufi-Musik und setzt ein Zeichen gegen Vorurteile und Spaltung. Ganz im Sinne der berühmten Worte Rumis: „Komm, komm, wer immer du bist.“ Lassen Sie uns an diesem besonderen Abend zusammenkommen, an dem die Klänge von Liebe und Toleranz widerhallen.

Sufi-Musik zu hören bedeutet nicht nur, an einer künstlerischen Veranstaltung teilzunehmen – es bedeutet, eine Tür zu öffnen, um das eigene Herz und das anderer zu verstehen. Dieser Abend wird ein Moment sein, in dem Herzen eins werden, Grenzen verschwinden und nur die Liebe spricht.

Mit der universellen Botschaft von Liebe und Einheit, die die Sufi-Musik in die Welt trägt, laden wir Sie herzlich ein zur Sufi-Nacht in Brig am 29. März 2025 im Kollegium Spiritus Sanctus Theatersaal.

 

Sie sind eingeladen zum Konzert des Sufi Meshk Ensemble. Sichern Sie sich Ihr Ticket, bevor die Kapazität erreicht ist:

• 01. Januar - 29. Februar: Frühbucherpreis 20 CHF (Nur 100 Tickets).
• 01. März - 27. März: Standardpreis 25 CHF (200 Tickets).
• 28. März - Veranstaltungstag: Last-Minute-Preis 30 CHF.

Vergessen Sie nicht, die Plätze sind schnell ausverkauft! 🌟

Für weitere Informationen: https://www.sufimeshk.org/de/

En:

The Universal Language of Sufi Music: Tolerance and Unity

Sufi music is a mystical call that touches the depths of the human soul, resonating love, tolerance, and a sense of togetherness in every heart. This call is not only a reminder of one’s connection to themselves but also to others and the universe as a whole. As a timeless tradition, Sufi music has transcended cultures, religions, and languages for centuries, bringing people together and building bridges of brotherhood.

In a world where understanding and unity are more important than ever, the upcoming Sufi Night in Brig offers a profound opportunity to create new connections and inspire hope. This event seeks to transcend societal divides and foster an atmosphere of love, tolerance, and solidarity.

The Roots and Significance of Mystical Music

Mystical music emerges from humanity’s profound need to understand both itself and others. Rooted in the teachings of great Sufi masters like Mevlana Jalaluddin Rumi, Sufi music serves as a powerful tool to unite hearts and transform conflicts through love. Instruments like the ney (reed flute) echo the divine story of creation through breath, symbolizing not only music but also the soul’s journey toward truth.

Sufi music speaks a universal language that unites people beyond their differences. Who we are, where we come from, or what we believe in becomes secondary, as this music reminds us that we are all part of the same whole. As a voice of love, tolerance, and unity, it guides us toward inner peace and harmony with those around us.

A New Beginning in Brig

The Sufi Night event in Brig will take place at a time when the message of love and unity is most needed. Ney artists Serkan Kamacı and Murat Uğur Kiraz will take the audience on a transformative journey through the tranquil melodies of mystical music. This journey is not just a musical experience but also an inspiring celebration of tolerance, love, and coexistence.

A Taste of Tradition

To enrich this evening of music and togetherness, authentic Turkish delight will be offered to all attendees from 18:30 until the concert begins at 19:00. This gesture is a symbol of hospitality and warmth, reflecting the spirit of Sufi culture and its message of sharing and connection.

This concert offers a powerful message of unity in the universal language of Sufi music, standing as a counterpoint to prejudice and division. Just as Rumi’s famous words invite, “Come, come, whoever you are,” let us gather on this special evening where the echoes of love and tolerance resonate.

To listen to Sufi music is not just to attend an art event—it is to open a door to understanding your own heart and others. This night will be a moment where hearts unite, borders dissolve, and only love speaks.

With the universal message of love and unity that Sufi music brings to the world, we look forward to welcoming you to Sufi Night in Brig on March 29, 2025, at Kollegium Spiritus Sanctus Theatersaal.

 

You are invited to the Sufi Meshk Ensemble concert. Get your ticket before the capacity is filled:

• 01 January - 29 February: Early bird price 20 CHF (Only 100 tickets).
• 01 March - 27 March: Standard price 25 CHF (200 tickets).
• 28 March - Event Day: Last-minute price 30 CHF.

Don't forget, tickets are selling out fast! 🌟

For more information: https://www.sufimeshk.org/en/

Fr:

Le Langage Universel de la Musique Soufie : Tolérance et Unité

La musique soufie est un appel mystique qui touche les profondeurs de l’âme humaine, résonnant avec amour, tolérance et un sentiment d’unité dans chaque cœur. Cet appel nous rappelle non seulement notre lien avec nous-mêmes, mais aussi avec les autres et avec l’univers tout entier. Tradition intemporelle, la musique soufie a traversé les cultures, les religions et les langues depuis des siècles, rassemblant les peuples et bâtissant des ponts de fraternité.

Dans un monde où la compréhension et l’unité sont plus importantes que jamais, la Nuit Soufie à Brig offre une opportunité profonde de créer de nouveaux liens et d’inspirer l’espoir. Cet événement vise à transcender les divisions sociales et à favoriser une atmosphère d’amour, de tolérance et de solidarité.

Les Racines et l’Importance de la Musique Mystique

La musique mystique naît du profond besoin de l’humanité de se comprendre elle-même et de comprendre les autres. Inspirée des enseignements de grands maîtres soufis tels que Mevlana Jalaluddin Rumi, la musique soufie est un puissant outil pour unir les cœurs et transformer les conflits par l’amour. Des instruments comme le ney (flûte de roseau) racontent l’histoire divine de la création par le souffle, symbolisant non seulement la musique, mais aussi le voyage de l’âme vers la vérité.

La musique soufie parle un langage universel qui unit les gens au-delà de leurs différences. Qui nous sommes, d’où nous venons ou ce en quoi nous croyons devient secondaire, car cette musique nous rappelle que nous faisons tous partie d’un même tout. En tant que voix de l’amour, de la tolérance et de l’unité, elle nous guide vers la paix intérieure et l’harmonie avec ceux qui nous entourent.

Un Nouveau Départ à Brig

La Nuit Soufie à Brig se déroulera à un moment où le message d’amour et d’unité est particulièrement nécessaire. Les artistes de ney, Serkan Kamacı et Murat Uğur Kiraz, emmèneront le public dans un voyage transformateur à travers les mélodies apaisantes de la musique mystique. Ce voyage n’est pas seulement une expérience musicale, mais aussi une célébration inspirante de tolérance, d’amour et de coexistence.

Un Goût de Tradition

Pour enrichir cette soirée de musique et de partage, des loukoums turcs authentiques seront offerts à tous les participants de 18h30 jusqu’au début du concert à 19h00. Ce geste symbolise l’hospitalité et la chaleur, reflétant l’esprit de la culture soufie et son message de partage et de connexion.

Ce concert véhicule un message puissant d’unité dans le langage universel de la musique soufie, s’opposant aux préjugés et aux divisions. Comme le disait si bien Rumi : « Viens, viens, qui que tu sois. » Rassemblons-nous en cette soirée spéciale où résonneront les échos d’amour et de tolérance.

Écouter la musique soufie, ce n’est pas seulement assister à un événement artistique, c’est aussi ouvrir une porte pour comprendre son propre cœur et celui des autres. Cette nuit sera un moment où les cœurs s’unissent, où les frontières s’effacent et où seul l’amour parle.

Avec le message universel d’amour et d’unité que la musique soufie apporte au monde, nous vous invitons à la Nuit Soufie à Brig le 29 mars 2025, au Kollegium Spiritus Sanctus Theatersaal.

 

Vous êtes invités au concert du Sufi Meshk Ensemble. Obtenez votre billet avant que la capacité ne soit atteinte :

• 01 janvier - 29 février : Prix prévente 20 CHF (Seulement 100 billets).
• 01 mars - 27 mars : Prix standard 25 CHF (200 billets).
• 28 mars - Jour de l'événement : Prix de dernière minute 30 CHF.

N'oubliez pas, les places se vendent rapidement ! 🌟

Pour plus d'informations : https://www.sufimeshk.org/fr/

show less