Igor Strawinsky (1882–1971)
«Histoire du soldat» für kleines Ensemble (1918)
Mit elektronischen Interventionen von Janiv Oron (2024)
Uraufführung | Auftrag des Mizmorim Kammermusik Festivals

Durch Janiv Orons elektronische Bearbeitung und sinnliche Interventionen wird die Partitur von Strawinskys «Histoire du soldat» aufgebrochen und erweitert. Die inspirierende Vorlage von Ramuz' Buch, übersetzt von Mani Matter, liefert den Hintergrund für diese einzigartige Interpretation, die das Zusammenspiel zwischen Buch, Violine und Teufel auf innovative Weise beleuchtet. Das Werk in Matters Übersetzung wurde anlässlich der Eröffnung des neuen Stadttheaters 1975 in Basel uraufgeführt und von Erich Holliger (dem Bruder des Oboisten Heinz Holliger) inszeniert.
Die Interventionen von Janiv Oron sind eine Reflexion auf die heutige Zeit und zeigen, wie ungeheuer aktuell das Werk auch heute noch ist.
Und das ganz besonders Neue dieser Performance – mit Text, Tanz, Musik und Licht – ist, dass der ganze Saal des Stadtcasinos zur Bühne wird. Das Publikum sitzt oben auf dem Balkon und in den Rängen und kann miterleben, wie die Geschichte vom Soldaten auf eine neue Dimension gehoben wird.