Dem 70-jährigen Sargtischler Jakov und seiner Frau Marfa geht es schlecht. In ihrem kleinen Städtchen sterben zu wenig Leute. Wenn ein Jude im Orchester fehlt, kann sich Jakov ein paar Kopeken dazuverdienen, indem er als Aushilfe seine Geige spielt. Dabei muss er sich jedoch ständig über den Flötisten Rothschild ärgern, bei dem selbst die lustigste Melodie traurig klingt.

Anton Tschechows Erzählungen werden auch heute noch wegen ihrer prägnanten Sprache und menschlichen Herzlichkeit geschätzt. Jaap Achterbergs meisterhafte Rezitation begleiten die jüdischen Weisen der Klezmer Kapelye – fröhlich und melancholisch zugleich.

Rezitation: Jaap Achterberg

Klezmer Kapelye: Franco Mettler Klarinette, Laura Zangger Violine, Michel Estermann Gitarre, Rees Coray Kontrabass