*English below

Chères femmes,

À l'aube de l'équinoxe de printemps, rassemblons-nous dans l'énergie puissante du renouveau et de l'équilibre. Ce moment sacré nous invite à fixer nos intentions avec l'esprit vibrant de la médecine du cacao, à éveiller nos voix et à bouger nos corps dans une célébration joyeuse.

Réunissons-nous en tant que femmes - sœurs, mères, amies - et honorons la saison de la croissance, de la transformation et de la connexion. Ensemble, nous profiterons de la magie de cette soirée spéciale pour célébrer l'équinoxe de printemps et la beauté de la vie elle-même.

Nous sommes impatientes de partager ce beau moment avec vous.

Espace: Rue Pichard 6 - sonner « L'Eveil »
Entrée: 18.30 heures 
Début: 19 h 00
Fin: 21 h 00

Détenteur de l'espace:
Melinda Nina Garcia - Gardienne de la Danse de la Lune Suisse: www.melindaninagarcia.com 
Youngsoon Cho Jacquet - Chorégraphe, danseur et professeur de yoga

20% de votre investissement sera reversé à l'Association Moondance, soutenant ainsi notre travail et notre mission sacrés. www.moondanceswitzerland.com

Nous nous réjouis de chanter avec vous bientôt et de partager cette belle expérience ensemble.

Avec gratitude et amour Melinda et Youngsoon

*************************************************

Dear Women,

As the Spring Equinox dawns, let us come together in the powerful energy of renewal and balance. This sacred time invites us to set our intentions with the vibrant spirit of cacao medicine, awaken our voices, and move our bodies in joyous celebration.

Let’s gather as women—sisters, mothers, friends—and honor the season of growth, transformation, and connection. Together, we will embrace the magic of this special evening, as we celebrate the Spring Equinox and the beauty of life itself.

We can’t wait to share this beautiful moment with you.

Space: Rue Pichard 6 - ring the bell "L'Eveil"
Entry: 6.30 p.m.
Start: 7.00 p.m. 
Finish: 9:00 p.m.

Spaceholder:

• Melinda Nina Garcia - Guardian of Moondance Switzerland
  www.melindaninagarcia.com
• Youngsson Cho Jacket - Choreographer, Dancer, Yoga Instructor

20% of your investment will be donated to the Moondance Association, supporting our sacred work and mission. www.moondanceswitzerland.com

We are looking forward to singing with you soon and sharing this beautiful experience together.

With Gratitude & Love
Melinda & Youngsoon

show less