Спектакль «Зэкамерон» пастаўлены тэатральнай трупай "Вольныя Купалаўцы" паводле апавяданняў і вершаў вядомага беларускага юрыста і палітычнага вязня Максіма Знака, асуджанага на 10 гадоў пазбаўлення волі.
«Зэкамерон» — гэта гісторыя пра тое, што адбываецца за кратамі ў Беларусі, у якіх умовах жывуць палітвязні, як адчувае сябе чалавек у турме, якія людзі яго атачаюць, як адбываецца камунікацыя паміж усімі гэтымі людзьмі, як гэта ўплывае на кожнага з іх і, нарэшце, як палітвязню ўдаецца заставацца чалавекам.
У ролях: Алег Гарбуз, Уладзімір Пугач, Сяргей Чуб
Рэжысёр: Войцех Урбаньскі
Спектакль ідзе на беларускай мове з ангельскімі субтытрамі.
Пры падтрымцы Razam.ch, Libereco
16+
-------------------------------------------------------------------
The play "Zekameron" is staged by the theatre troupe "Free Kupalaŭcy" and is based on stories and poems by the well-known Belarusian lawyer and political prisoner Maksim Znak, who has been sentenced to 10 years in prison.
"Zekameron" is a story about what happens behind bars in Belarus — the conditions in which political prisoners live, how a person feels in prison, who surrounds them, how communication happens among all these people, how this affects each of them, and ultimately, how a political prisoner manages
...Спектакль «Зэкамерон» пастаўлены тэатральнай трупай "Вольныя Купалаўцы" паводле апавяданняў і вершаў вядомага беларускага юрыста і палітычнага вязня Максіма Знака, асуджанага на 10 гадоў пазбаўлення волі.
«Зэкамерон» — гэта гісторыя пра тое, што адбываецца за кратамі ў Беларусі, у якіх умовах жывуць палітвязні, як адчувае сябе чалавек у турме, якія людзі яго атачаюць, як адбываецца камунікацыя паміж усімі гэтымі людзьмі, як гэта ўплывае на кожнага з іх і, нарэшце, як палітвязню ўдаецца заставацца чалавекам.
У ролях: Алег Гарбуз, Уладзімір Пугач, Сяргей Чуб
Рэжысёр: Войцех Урбаньскі
Спектакль ідзе на беларускай мове з ангельскімі субтытрамі.
Пры падтрымцы Razam.ch, Libereco
16+
-------------------------------------------------------------------
The play "Zekameron" is staged by the theatre troupe "Free Kupalaŭcy" and is based on stories and poems by the well-known Belarusian lawyer and political prisoner Maksim Znak, who has been sentenced to 10 years in prison.
"Zekameron" is a story about what happens behind bars in Belarus — the conditions in which political prisoners live, how a person feels in prison, who surrounds them, how communication happens among all these people, how this affects each of them, and ultimately, how a political prisoner manages to remain a human.
The play "Zekameron" is a story about the paradoxical ability to stay free in captivity and to preserve one's humanity in inhumane conditions.
Cast: Aleh Harbuz, Uladzimir Puhach, Siarhei Chub
Director: Wojciech Ubrański
The play is performed in Belarusian with English subtitles.
With the support of Razam.ch and Libereco.
16+
Bitte fülle die folgenden Felder aus.
Tickets
Online-Verkauf endet am Samstag, 31.05.2025 17:00
Normal/поўны
Rentner, Flüchtlinge, Studenten, Menschen mit Behinderung
Пенсіянеры,уцекачы,студэнты, людзі з абмежав-мі магчымасцямі
Preise inkl. Steuern
Tickets gibt es auch an unseren Vorverkaufsstellen.
Vorverkaufsstellen
BLS
Liechtensteinische Post
Orell Füssli
Rheinfelden Tourismus
SOB
Solothurn Tourismus
TourismusRegion Baden
Total: XX.XX CHF
Infos
Ort:
Theater Stok Zürich, Hirschengraben 42, Zürich, CHVeranstalter:in
Спектакль "Зекамерон" / "The Zekameron" performance wird organisiert durch:
Hanna Tarasevich
Kategorie: Theater & Bühne / Theater