DREAM:
→ HAUSVRAU (In Transformation, House Of Laveaux, House of Saint Laurent, Fagdom / Brasil)
→ The Sweet Transvestite (- / -)
→ Viktor von Karma (Victor Von Karma / Zürich)
→ NØMA (Bern)
← Genres: Performance, DJ-Set, Cabaret

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

Wikipedia says a Cabaret is a form of theatrical entertainment featuring music, song, dance, recitation, or drama, and the Queer Cabaret Bernoise is ready to bring you all that with the best of the best of what the world has to offer. An evening full of performances from some of the busiest queer artists of Switzerland and Europe.

Performances: HAUSVRAU + The Sweet Transvestite + Viktor von Karma
DJ-Sets: NØMA (Bern), HAUSVRAU

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

SOCIAL MEDIA SUCKS! Come over to the darkside & join the vibe:
Telegram: https://t.me/peoplefrombollwerk | Newsletter: intransformation.space/newsletter

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

LET’S MAKE THIS PLACE A SAFER SPACE!
→ No racism, no sexism, no queerphobia, no ableism, no photos & videos | intransformation.space/infos
→ Do you feel uncomfortable or have you noticed something that is not ok? Get in touch, we’ll be happy to help! | intransformation.space/awareness
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
«in transformation» | intra bollwerk bern
c/o Verein am Bollwerk
Bollwerk 39/41
3011 Bern
www.intransformation.space