She They Us - towards an equal future

Belgien 2023 | Arabisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch, Englisch (Englisch) | 45 min.
Regie: Van Zaide Bil, Sam Peeters & Heleen Declercq

Wie navigiert man sich durch die Welt, wenn sie nicht für einen selbst gemacht zu sein scheint? «She They Us» ist eine Dokumentarserie über den Kampf für eine inklusive Zukunft. Wir zeigen die erste Episode, in der das Topmodel Hanne Gaby Odiele und die Musikerin Charlotte Adigéry uns über ihren durch Diskriminierung geprägten Alltag erzählen.

Dorothy Arzner : Pioneer, Queer, Feminist

Frankreich 2023 | Englisch (Englisch) | 53 min.
Regie: Clara Kuperberg, Julia Kuperberg

Dorothy Arzner war einst Hollywoods wichtigste Regisseurin. Mit 19 als Cutterin in die Filmindustrie eingestiegen, arbeitete sie sich zielstrebig nach oben und wurde Regisseurin bei Paramount. Als echte Pionierin des Kinos war sie in den 1930er- und 1940er-Jahren die einzige Regisseurin in einem grossen Hollywood-Studio, die offen lesbisch war und avantgardistische Filme drehte.

---

She They Us - towards an equal future

Belgique 2023 | arabe, allemand, néerlandais, français, anglais (anglais) | 45 min.
Réalisation : Van Zaide Bil, Sam Peeters & Heleen Declercq

Comment naviguer dans le monde lorsqu'il ne semble pas fait pour soi ? « She They Us » est une série documentaire sur le combat pour un avenir inclusif. Nous montrons le premier épisode, où la top model Hanne Gaby Odiele et la musicienne Charlotte Adigéry partagent leur quotidien face à la discrimination.

Dorothy Arzner : Pioneer, Queer, Feminist

France 2023 | Anglais (English) | 53 min.
Réalisation : Clara Kuperberg, Julia Kuperberg

Dorothy Arzner était autrefois une figure influente d'Hollywood. Monteuse à 19 ans, elle gravit les échelons avec détermination et intégra Paramount. Pionnière du cinéma, elle était, dans les années 1930-1940, la seule réalisatrice d'un grand studio hollywoodien à être ouvertement lesbienne et à réaliser des films d'avant-garde.

weniger anzeigen